06 Mar n'UNDO afin | we traders

Proyecto | We Traders | Cambiamos Crisis por Ciudad | Goethe-Institute.

We-Traders. Cambiamos crisis por ciudad. Madrid, Turín, Berlín, Lisboa, Toulouse

” Un grupo de vecinos transforma un pedazo de tierra baldía en espacio público. Los propietarios de jardines abren sus parcelas a jóvenes en paro, para que puedan poner a prueba sus ideas para pequeños negocios. Los perceptores de servicios, unidos en colectivo, se convierten en patronos. Ciudadanos de toda Europa están tomando la iniciativa para participar en la configuración de la ciudad. Los llamamos “We-Traders”. Con sus iniciativas redefinen la relación entre valor, beneficio y bien común, e invitan a sus conciudadanos a imitarlos. Los We-Traders generan un amplio espectro de posibilidades de actuación cuando se producen crisis urbanas, sean económicas, sociales o ecológicas. Lo que tienen en común todos estos We-Traders es difuminar los límites entre compradores y vendedores: los consumidores se convierten en co-productores.

Desde 2013 el proyecto We-Traders. Cambiamos crisis por ciudad del Goethe-Institut conecta iniciativas de artistas, diseñadores, activistas y muchos otros ciudadanos de Lisboa, Madrid, Toulouse, Turín y Berlín. A partir de 2015, también las iniciativas de Bruselas compartirán sus experiencias en la red de We-Traders. En los cinco contextos europeos específicos la actual crisis se manifiesta en diferentes facetas, desde las arcas vacías y la polarización social, hasta una sociedad civil débil como resultado de un crecimiento excesivo. En estos tiempos de crisis, los We-Trades son particularmente interesantes porque la co-determinación se convierte en co-autoría. We-Trading favorece la sostenibilidad ecológica, económica y social, pues todo ciudadano que esté activamente implicado en el desarrollo, producción e intercambio, también cuidará de las cosas.”

Ver más…

Angelika Fitz y Rose Epple, comisarias

¿Qué es un We-Trade?

1 We-Trades son iniciativas que exploran nuevas formas de diálogo e intercambio.

2 Las We-Trades difuminan la relación entre consumidores y productores.

3 Las We-Trades trabajan de modo transversal y crean un valor añadido no solamente económico, sino también cultural, ecológico y político.

4 Las We-Trades redefinen la relación entre valor, beneficio y bien común.

5 Las We-Trades muestran un manejo lúdico y polimorfo de las reglas y estructuras de la economía.

6 Las We-Trades producen resultados tangibles en su entorno urbano inmediato.

7 Las We-Trades introducen nuevas constelaciones de actores en los procesos de desarrollo urbano.

8 Las We-Trades marcan el desplazamiento desde la co-determinación hasta la co-autoría.

9  ¡Todo el mundo puede hacerse We-Trader!